LE CAP
L'été au Cap, c'est magique. Profitez du soleil sur des plages immaculées, partez en randonnée sur la montagne de la Table pour admirer des vues à couper le souffle, savourez une cuisine délicieuse et découvrez une culture dynamique. Des activités palpitantes, une histoire riche et des souvenirs inoubliables vous attendent.
Chapmans Peak Drive
Où loger ?
Même si Le Cap est officiellement assez étendu, la partie que tu visites en tant que touriste est plutôt petite. Si c'est ta première fois à Le Cap, on te conseille de loger soit à Camps Bay pour profiter de la plage (ça peut être assez venteux) ou, notre endroit préféré, près de la rue la plus cool de la ville, Kloof Street (avec plein de cafés et de restos sympas)
Va sur ce site,
, tu nous remercieras plus tard : )
Voici quelques-uns des meilleurs endroits du Cap. Nourriture incroyable, boissons délicieuses et couchers de soleil à couper le souffle.
Les pelouses de la Roundhouse
C'est l'endroit parfait pour prendre un verre en regardant le soleil se coucher. Après un après-midi à la plage (Clifton), tu remontes Kloof Rd. pour trouver ce restaurant sympa avec une vue incroyable sur l'océan et la chaîne de montagnes des 12 Apôtres.
Roundhouse Rd.
Camps Bay, Le Cap
thelawnsct.com
Le ventre de la bête
Il y a des restos où tout est juste incroyable. La bouffe, le service, le vin. Il n'y a pas de menu, juste une sélection de ce qu'ils considèrent comme local et de saison. Comme son nom l'indique, Belly of the Beast est un resto pour les carnivores, avec de la viande provenant d'animaux élevés de manière durable.
110 Harrington St.
Centre-ville, Le Cap
bellyofthebeast.co.za
Épicerie fine Giovanni's
Cet endroit est une institution au Cap. Si tu veux manger de super plats italiens frais pour un après-midi à la plage, c'est là qu'il faut aller. Salades, sandwichs, tout est top qualité avec une touche old school de charcuterie italienne. J'ADORE !!
103 Main Rd.
Green Point, Le Cap
instagram.com/giovannisdeliworld
Club Pot Luck
Dans la tour de l'Old Biscuit Mill, tu trouveras un des meilleurs restos d'Afrique du Sud. Il occupe tout le dernier étage et offre une vue panoramique sur Le Cap, avec des petites assiettes de bouchées d'inspiration asiatique.
The Silo, Old Biscuit Mill
Woodstock, Le Cap
thepotluckclub.co.za
BABEL À BABYLONSTOREN
Ce resto est à environ 1h30 de route du Cap, mais ça vaut vraiment le coup. Prends une journée pour explorer les superbes jardins de ce domaine viticole avant de déguster les plats frais du resto « de la ferme à la table ».
Simondium Rd, Klapmuts
Paarl, Afrique du Sud
instagram.com/babylonstoren
CAFÉ DE LA ZONE DE CHARGEMENT
Concept store et café stylé proposant des plats frais et sains. Idéal pour le petit-déjeuner et le déjeuner.
30 Hudson St
De Waterkant, Le Cap
instagram.com/loadingbay
TRUTH COFFEE ROASTING
Ce café super connu, décoré dans le style steampunk, propose des cafés spéciaux qui ont gagné des prix et te fait voyager dans un monde imaginaire avec un souci du détail incroyable.
36 Buitenkant St.
Centre-ville, Le Cap
instagram.com/truthcoffee.capetown
JARRYDS BISTRO
Le paradis des fans de brunch. La bouffe est fraîche, savoureuse et locale, avec des plats super bons comme le toast à l'avocat et les pancakes moelleux.
90 Regent Rd
Sea Point, Le Cap
instagram.com/jarryds_eatery
RESTAURANT BETWEEN US
Un petit coin sympa avec une ambiance chouette, des plats délicieux et un service top. Le menu propose un mélange de saveurs, avec des options végétales.
176 Bree St
Centre-ville, Le Cap
instagram.com/betweenus
À FAIRE
GRIMPE SUR LA TABLE MOUNTAIN
La montagne de la Table, c'est le cœur de la ville, et on ne peut pas vraiment dire qu'on a visité Le Cap sans être monté au sommet de cette montagne incroyable. Notre randonnée préférée, c'est celle de Skeleton Gorge, qui passe par le jardin botanique de Kirstenbosch. C'est une randonnée panoramique avec une flore et une faune magnifiques, et elle est moins fréquentée que Platteklip Gorge. Plus d'infos ici
CHAPMANS PEAK DRIVE
Chapman's Peak Drive, c'est une route côtière super connue qui offre des vues incroyables sur l'océan Atlantique, Hout Bay et les montagnes autour. C'est un itinéraire super populaire pour faire une balade en voiture et il y a plein de points de vue où tu peux t'arrêter pour profiter du panorama. La route est bien entretenue et offre plein d'occasions de prendre des photos en chemin.
VIEILLE MOULE À BISCUITS
Le samedi, c'est le jour le plus chargé et le plus populaire pour visiter l'Old Biscuit Mill, car c'est là que se tient le marché principal. Le marché est ouvert du matin jusqu'à la fin de l'après-midi et propose un large éventail de stands vendant des produits locaux, de l'artisanat, des vêtements et bien plus encore. Il y a aussi des concerts, des vendeurs de nourriture et une ambiance animée.
VISITEZ LA COMMUNE
On te conseille vraiment de visiter les townships. On te promet que ce ne sera pas une visite guidée pour voir la pauvreté. Tu rencontreras tellement de gens énergiques, créatifs et adorables que tu repartiras inspiré et plein d'amour. Uthando, qui veut dire « amour », est une organisation à but non lucratif qui bosse dans les townships du Cap et qui offre une vision unique des communautés grâce au tourisme responsable. Le but premier d'Uthando est de collecter des fonds et d'apporter une aide supplémentaire aux projets de développement communautaire au Cap. En savoir plus
CONCERT À KIRSTENBOSCH
Le jardin botanique « Kirstenbosch » organise chaque été (de novembre à avril) une série de concerts en plein air au coucher du soleil. Prends une couverture, de quoi manger et du bon vin, et profite des concerts de groupes locaux avec la vue incroyable sur Le Cap en arrière-plan. Tu peux acheter tes billets sur Webtickets.
DÉGUSTATION DE VINS ET DÉJEUNER AU KRAAL
Le Kraal at Joostenberg, c'est un petit coin de paradis caché à Stellenbosch (à 30 minutes du Cap). Les chambres sont super chouettes et bien équipées, avec une vue incroyable sur les vignes et les montagnes. Le resto, qui sert des plats faits à partir de produits locaux, est vraiment top, et les dégustations de vin sont un vrai régal. Je te le recommande chaudement pour une escapade relax et gourmande. Pour en savoir plus, cliquez ici.
À SAVOIR
DE SÉCURITÉ On n'a jamais eu de problèmes au Cap, mais comme dans n'importe quelle autre ville, c'est important de prendre les précautions de sécurité habituelles. Reste attentif à ce qui se passe autour de toi, évite de montrer tes bijoux ou tes affaires de valeur, utilise des moyens de transport fiables et sois prudent dans les zones que tu ne connais pas bien ou mal éclairées, surtout la nuit.
SE DÉPLACER
On loue généralement une voiture à l'aéroport. Mais si conduire à gauche te semble un peu trop risqué, tu peux facilement te déplacer en ville en Uber ou en taxi. Ils sont très abordables et les chauffeurs sont super sympas. Beaucoup de chauffeurs ne sont pas locaux et viennent d'autres pays africains, surtout du Zimbabwe. Si tu prends le temps de discuter avec eux, tu découvriras des histoires de vie incroyables. Essaie donc :)
TOWNSHIPS
Contrairement aux quartiers pauvres d'autres pays (comme les favelas au Brésil), les townships ne sont pas nés de la pauvreté pure et simple, mais du système d'apartheid. La population était divisée en Noirs, Métis et Blancs, et chaque groupe devait vivre, conformément à la loi, dans la zone qui lui était attribuée. Ainsi, que vous soyez un Noir riche ou pauvre, vous deviez vivre dans un township.
Aujourd'hui, tout le monde peut vivre où il le souhaite, mais certaines personnes aisées et bien éduquées qui ont grandi dans les townships peuvent décider d'y rester, car elles considèrent que c'est leur quartier et l'endroit où se trouvent leurs amis et leur famille. Ça veut dire que les townships d'aujourd'hui (même s'ils ont encore beaucoup plus de problèmes que les zones blanches traditionnelles) changent et accueillent une classe moyenne bien éduquée.
On te recommande vraiment de visiter les townships. On te promet que ce ne sera pas une « visite du zoo de la pauvreté ». Tu rencontreras tellement de gens énergiques, créatifs et adorables que tu reviendras inspiré et plein d'amour. Uthando, qui veut dire « amour », est une organisation à but non lucratif qui bosse dans les townships du Cap et qui offre une vision unique des communautés grâce au tourisme responsable. Le but premier d'Uthando est de collecter des fonds et d'apporter une aide supplémentaire aux projets de développement communautaire au Cap. Pour en savoir plus, cliquez ici.
